قصه فاتو البقره الصفراء
هيا أغربي عن وجهي فلقد أفسدت شهيتي .
ثم واصلت العجوز طريقها وقد إشتد حنقها على تلك البنت الوقحة فصادفت فاتو جالسة وقد تجمعت حولها الطيور تنقر فتات الخبز فسألتها لماذا لا تأكلين مع أختك ردت عليها إنها لئيمةيا خالة لا تريد أحدا بجانبها وقت الطعام هيا كلي معي من خبزي !!! فقالت لها العجوز إسمعي يا ابنتي سيعترضك جدولان من الماء يتقاطعان أحدهما مياهه سوداء و الثاني بيضاء .. اغسلي وجهك واشربي من الماء الأسود و لا تقتربي أبدا من الماء الأبيض ولا تغرنك نقاوته تذكري هذه النصيحة وإلا ستندمينتعجبت فاتو من حكاية العجوز لكنها ردت عليها نعم سأفعل ذلك يا خالة ...
من الفولكلور الكردي
الحلم الحزين حلقة 2
بعدما اقترب وقت الغروب مشت فاتو في طريق العودةوبدأت تحس بالجوع فقد إقتسمت طعامها القليل مع العجوز والطيور وفجأة ظهر أمامها نبعان يتقاطعان أحدهما أسود و الثاني أبيض في حفرة كبيرة .فتعجبت وقالت في نفسها لما مررت في الصباح بهذا المكان لم يكن هناك شيئ. فاقتربت من الناء الأبيض وقد أعجبها صفاءه لكنها تذكرت نصيحة العجوزفترددت قليلا ثم مدت يديها للماء الأسود وما كادت تضعه على وجهها حتى فاحت منها رائحة عطرة كالمسک ثم شربت فلاح عليها الشبعثم ملأت قلتها و أكملت طريقها للبيت بعد قليل جاءت عيشو ورأت نفس المنظر .. و وقالت لقد صدقت تلك العجوزوكنت أحسبها خرفة ثم رأت الماء الأبيض الصافي الذي يتلألأ كالفضة فقالت في نفسها دون شك فإن العجوز أرادت خداعي لأشرب من الماء الأسود وبالتالي ټنتقم مني ولعله قذر أو رديئ الطعم .
إنها